
Держись, сердце мое - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Dayan Yüregim
- Год выхода: 2017
- Перевод: Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: FoxTV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Deniz Çelebi
- Актеры: Эдже Услу, Нилай Дениз, Тунджер Салман, Бора Аккаш, Берк Атан, Ферит Кая, Джансель Эльчин, Бурак Йёрюк, Мехмет Асланту, Элиф Сонмез, Мирай Акай, Озгюр Эльмас, Корель Джезавирли, Мехмет Аслан, Эге Айдан, Дидем Инселел, Бенги Озтюрк, Кеворк Тюркер, Эзги Челик, Серап Матьяс, Özlem Maden, Fulya Ülvan, Aydan Koptur, Nesrin Yilmaz, Мюнир Джан Джиндорук, Бюлент Алкис, Дженгиз Бекташ
Краткое описание турецкого сериала «Держись, сердце мое»
**«Держись, сердце мое»: Турецкая мелодрама, где страданий больше, чем в словаре синонимов**
Если вам кажется, что ваша жизнь — это американские горки без страховки, то Эльван (Эдже Услу) вас переплюнет с закрытыми глазами. Эта девушка словно родилась под несчастливой звездой: мать потеряла, мачеху получила, а любовь нашла… в лице Тахира (Джансель Эльчин), который оказался не рыцарем на белом коне, а скорее козлом в подвыпившем состоянии.
Тахир — это ходячее предупреждение от Минздрава: игрок, пьяница и мастер эмоционального абьюза. Но Эльван, верная традициям турецких драм, терпит. Ради детей, ради призрака любви, ради того, чтобы не вернуться в дом, где её ждёт только мачеха и горькие воспоминания. Двое детей, годы унижений — и вот судьба подкидывает ей «счастливый билет»: в пылу семейной разборки Тахир отправляется в мир иной, а Эльван — прямиком в объятия правосудия.
Теперь вопрос: что страшнее — тюрьма или возвращение к мачехе? Сможет ли Эльван доказать, что её рука дрогнула не со зла, а от отчаяния? И главное — кто позаботится о её детях, пока она разбирается с системой, где женские слёзы считаются слабым аргументом?
Сериал мастерски балансирует между душераздирающими сценами и моментами, когда хочется крикнуть героине: «Дорогая, беги! Хоть в Антарктиду!» Эдже Услу играет так пронзительно, что даже самый чёрствый зритель хотя бы раз уронит слезу. А Джансель Эльчин в роли Тахира вызывает такую бурю эмоций, что хочется швырнуть в экран тапком — высшая похвала для актёра, играющего мерзавца.
«Держись, сердце мое» — это классика жанра: здесь есть и несправедливая судьба, и слепое самопожертвование, и вопрос — сколько же ещё испытаний выдержит одно женское сердце? Если вы любите драмы, где каждый эпизод бьёт по нервам, как молотком, — добро пожаловать в этот вихрь страданий. Только держите под рукой платок и успокоительное.
⛅ Держись, сердце мое — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Субтитры DiziMania на tv-turkruone в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «tv-turkruone» сразу после их выхода.
★ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «tv-turkruone» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.